追思北宋贤相王曾的庄重悼诗,五言律体中见历史沧桑
两朝推巨德,万务罄斯猷。
汉日左右手,尧年忠孝侯。
名言天下满,故事省中留。
宸篆旌碑首,刊文又几秋。
遣吏视诸公茔树回:派遣属吏去查看诸位已故公卿坟墓上的树木归来。茔树,坟墓旁的树木,常指代墓地。
文正王丞相:指王曾(978-1038),北宋名相,卒谥“文正”。
两朝推巨德:在两朝(宋真宗、宋仁宗)都被推崇为有大德之人。
万务罄斯猷:所有政务都竭尽了他的谋略。罄,尽。猷,谋略、规划。
汉日左右手:如同汉代的左膀右臂(指萧何、曹参等辅佐重臣)。此处比喻王曾对朝廷不可或缺。
尧年忠孝侯:在圣明如尧帝的时代(指仁宗朝),他是兼具忠孝美德的栋梁。侯,此处为尊称,非爵位。
名言天下满:他的名言警句传遍天下。
故事省中留:他的事迹作为典范留在中书省等官署中。故事,旧事、典范。省中,指中央官署。
宸篆旌碑首:皇帝亲自题写篆额,立于碑首以示表彰。宸,帝王。篆,篆书题字。旌,表彰。
刊文又几秋:碑上刻写的铭文,又已经过了多少年。刊,刻。