病中自省之作,以飞鸟疲驴自喻,道尽仕隐矛盾与苦节坚守
天假支离养,人怀寂寞惭。
衰容行得老,苦节遂无甘。
飞鸟惟宜下,疲驴讵可骖。
吾生知所守,嘲客勿多谈。
属疾:告病,因病休假。属,连接,此处引申为因……而告假。
天假支离养:上天假借(我)病弱之躯让我得以休养。支离,形容身体衰弱、残缺。
人怀寂寞惭:内心却因(因病闲居、无所作为而感到)寂寞而惭愧。
衰容:衰老的容颜。
苦节:坚苦卓绝、守志不渝的节操。
无甘:没有甘甜,指坚守节操的过程充满艰辛,得不到安逸与回报。
飞鸟惟宜下:飞鸟只适合向下(栖息),比喻自己如倦鸟,宜于退隐。
疲驴讵可骖:疲惫的驴子怎能充当驾车的骏马?骖,古代驾车时位于两旁的马。比喻自己精力不济,不堪重任。
吾生知所守:我的一生知道该坚守什么(指自己的志节与处世原则)。
嘲客勿多谈:对那些嘲笑我的人,不必多费口舌。