访药山禅宗古迹之作,于荒垣古刹间见佛法千灯相续的传承之光
昔人牛口下,胥宇化南州。
祖地千灯续,荒垣八字留。
漏长莲叶晦,园胜柰阴稠。
后嗣推崇意,同风古佛流。
寄题:题写诗文于某处,此处指将诗题写在庵壁之上。
药山:山名,可能指唐代著名禅师药山惟俨(751-834)曾驻锡传法的湖南澧州药山,是禅宗重要道场。
牛栏庵:庵堂名称,或与禅宗“牧牛”公案及修行譬喻有关。
昔人牛口下:典故,可能化用《史记·商君列传》中“五羖大夫”百里奚“饭牛车下”的典故,或暗指禅宗“牧牛”譬喻,喻指高僧在艰苦或平凡处修行悟道。
胥宇:语出《诗经·大雅·绵》:“爰及姜女,聿来胥宇。”意为察看、选择居住之地。
化南州:教化南方地区。南州,泛指南方。
祖地:祖师开创的基业、道场。
千灯续:比喻佛法传承不绝,如千灯相续,光明不断。
荒垣八字留:残破的墙壁上还留有(当年祖师)题写的字迹。八字,可能指简短的偈语或题字。
漏长:指更漏声长,形容夜晚寂静漫长。
莲叶晦:莲叶在夜色中显得幽暗。晦,昏暗。
园胜:庭园景致优美。
柰阴稠:柰树(苹果树的一种,或泛指果树)的树荫浓密。稠,茂密。
后嗣:后代,此处指继承祖师法脉的僧人。
推崇意:尊崇、敬仰的心意。
同风古佛流:指继承的禅风与古代佛祖一脉相承。风,宗风、道风。