在线阅读《送福州通判陈铸》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
州阁纡新绶,乡枌历故廛。
先驱长卿贵,随子大家贤。
桂蠹闽君贡,刀耕越俗田。
春邮有归信,正待早梅传。
州阁:州府的楼阁,代指州府官署。
纡新绶:系上新的官印绶带。纡,系结。绶,系官印的丝带。
乡枌:故乡。枌,白榆树,常代指故乡。
历故廛:经过旧时的街市。廛,古代城市平民的房地。
先驱:前导,指陈铸的先辈。
长卿:指司马相如,字长卿,汉代著名辞赋家,以才华和风度著称。此处借指陈铸的先辈有文才和声望。
随子:指陈铸本人。
大家贤:指陈铸像班昭(曹大家)一样贤德有才。大家(gū),即班昭,东汉史学家,博学高才。
桂蠹:寄生在桂树上的蛀虫,可入药或作贡品。
闽君贡:闽地(福建)的贡品。
刀耕越俗田:指福建地区(古属越地)的耕作方式。刀耕,一种原始的耕作方法,用刀砍伐草木后焚烧,再行播种。
春邮:春天的邮驿。
归信:归来的消息。
早梅:早开的梅花,常作为传递春天或思念的意象。