在线阅读《送张士安同年赴上元尉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
千名联唱第,一尉滞徒劳。
山入黄旗国,江浮白鹭涛。
苑葩依日晚,官树共秋高。
少赋思归恨,潘才是二毛。
1. 同年:古代科举时代同榜考中进士的人互称同年。
2. 上元尉:上元县的县尉。上元,古县名,在今江苏省南京市。尉,县尉,负责一县的治安。
3. 千名联唱第:指众多进士一同金榜题名。联唱第,指同榜登科。
4. 滞徒劳:滞留于徒劳无益的职位。此处指县尉一职位卑事杂,难以施展抱负。
5. 黄旗国:指帝王所在的都城。黄旗,古代帝王仪仗所用的旗帜,象征皇权。此处指北宋都城汴京(今河南开封)。
6. 白鹭涛:指白鹭洲边的江水波涛。白鹭洲,古代长江中的沙洲,在今南京市西南。
7. 苑葩:宫苑中的花朵。
8. 官树:官道旁的树木。
9. 少赋思归恨:年轻时便怀有思归故乡的愁绪。赋,抒发。
10. 潘才是二毛:借用潘岳的典故。潘才,指西晋文学家潘岳的才华。二毛,头发黑白相间,指中年。潘岳《秋兴赋序》有“余春秋三十有二,始见二毛”之句,感叹年华易老。此处诗人以潘岳自比,感慨自己与张士安一样,虽有才华却已近中年,仍沉沦下僚,心生归意。