在线阅读《祗答公序相国二兄见寄二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
前时同出守,星鬓各萧萧。
蹊李伐不食,原禽行自摇。
棹前饶沸浪,蓬处但惊飙。
素愿山林隐,公乎不在招。
祗答:敬答。祗,恭敬。
公序相国二兄:指宋庠(字公序),宋祁的兄长,时任宰相。
见寄:寄赠给我。
前时同出守:指宋祁与兄长宋庠曾一同出任地方州郡长官。
星鬓各萧萧:星鬓,花白的鬓发。萧萧,稀疏的样子。形容两人都已鬓发斑白稀疏。
蹊李伐不食:化用《史记·李将军列传》‘桃李不言,下自成蹊’典故,反其意而用之。蹊,小路。伐,砍伐。意指李树被砍伐,果实无人食用,比喻人才被弃置或境遇不佳。
原禽行自摇:原野上的禽鸟行走时自己摇动。比喻处境不安稳,或指随波逐流、身不由己。
棹前饶沸浪:棹,船桨。饶,多。沸浪,翻腾的波浪。意指船桨前总是充满汹涌的波涛,比喻仕途风波险恶。
蓬处但惊飙:蓬,蓬草。但,只。惊飙,狂风。意指像蓬草一样身处狂风之中,比喻漂泊不定,命运多舛。
素愿山林隐:素愿,平素的愿望。山林隐,隐居山林。
公乎不在招:公,指宋庠。乎,语气词。不在招,不再征召(我出仕)。