在线阅读《肃简鲁公挽词四首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
震邸陪翔凤,天坛侍祭牲。
参谋大丞相,别对小延英。
上栋方隆国,颓山遽奠楹。
武公年不至,辅德是功名。
肃简鲁公:指鲁宗道(966-1029),字贯之,谥号“肃简”,北宋名臣,以刚正敢言著称。
震邸:指太子东宫。震为八卦之一,象征长子,故代指太子。鲁宗道曾任太子右谕德、左谕德等东宫官职。
翔凤:比喻贤德之人或祥瑞,此处指太子(即后来的宋仁宗)。
天坛:古代皇帝祭天之所。
侍祭牲:陪同或参与祭祀典礼。
参谋大丞相:鲁宗道曾任参知政事(副宰相),辅佐宰相。
别对小延英:指在延英殿被皇帝单独召见问对。延英殿是唐代至宋代皇帝与大臣议政的重要场所。
上栋方隆国:栋梁之材正使国家兴盛。上栋,房屋的正梁,喻指国家的重臣。隆,兴盛。
颓山遽奠楹:像山岳崩塌、梁柱倾覆一样突然去世。颓山,崩塌的山。奠楹,典出《礼记·檀弓上》,孔子梦见自己坐奠于两楹之间,后用以指贤人病重将死或去世。遽,突然。
武公年不至:未能像卫武公那样长寿。卫武公,春秋时卫国国君,年过九十仍勤于国事,此处借指高寿。
辅德是功名:辅佐君主成就德政,就是他的功业与名声。