在线阅读《官下》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
东泊骖驔一驻车,騩云芣木澹扶疏。
风经禦寇仙游外,野识裨谌草创馀。
颍谷寒烟仍井邑,侯门残日但丘墟。
两都大道过从盛,不称支离佩左鱼。
1. 东泊:向东停泊。泊,停船靠岸。
2. 骖驔(cān diàn):指驾车的马。骖,古代驾在车前两侧的马;驔,黄色脊毛的黑马。此处泛指车马。
3. 騩(guī)云:指灰黑色的云。騩,浅黑色的马,引申为灰黑色。
4. 芣(fú)木:茂盛的树木。芣,草木茂盛的样子。
5. 澹扶疏:恬淡而枝叶繁茂的样子。澹,恬静、安定;扶疏,枝叶茂盛,高低疏密有致。
6. 禦寇:即列禦寇,战国时期郑国人,被尊为列子,道家代表人物,传说能御风而行。此处代指道家仙境。
7. 裨谌(pí chén):春秋时期郑国大夫,以善于谋划著称,常“谋于野则获”。此处指在野外谋划政事。
8. 草创:初步创立、起草。
9. 颍谷:古地名,在今河南登封西,春秋时为郑国边邑。
10. 侯门:指王侯的宅邸。
11. 丘墟:废墟,荒地。
12. 两都:指北宋的东京开封府和西京河南府(洛阳)。
13. 过从:互相往来,交往。
14. 不称(chèn):不相称,不匹配。
15. 支离:分散,残缺不全,亦形容身体衰弱。此处诗人自喻为无用之人。
16. 佩左鱼:唐代五品以上官员佩戴鱼符,作为出入宫门的凭证。左鱼,鱼符的左半部分,由官员持有。宋代虽已无此制,但诗中借指官职、官位。