在线阅读《奉和宫师相公流杯亭诗并太傅相公枢密太尉和章次韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
筑岩春脉下飞泉,林阁留宾敞庆筵。
流水环阶智者乐,醇醪饮吏相君权。
和歌远属钧枢旧,禊帖间存爵里贤。
此地胜游谁复见,醉波深映六符天。
奉和:作诗与别人相唱和。宫师相公:指太子少师,宋代对高级官员的尊称。太傅相公、枢密太尉:均为宋代高级官职,此处指参与唱和的同僚。
流杯亭:一种建有弯曲水渠的亭子,用于举行“曲水流觞”的文人雅集活动。
筑岩春脉下飞泉:筑岩,指依山岩建造。春脉,指春天解冻的地下水脉。飞泉,瀑布或涌泉。
林阁留宾敞庆筵:林阁,林间的楼阁。敞,敞开,设下。庆筵,喜庆的宴席。
流水环阶智者乐:化用《论语·雍也》“知者乐水,仁者乐山”。环阶,环绕台阶。
醇醪饮吏相君权:醇醪,味厚的美酒。饮吏,指负责宴饮的官员或参与宴饮的同僚。相君,对宰相或高级官员的尊称。权,权且,暂且。
和歌远属钧枢旧:和歌,唱和的诗篇。属,连接,寄给。钧枢,指国家政务中枢,喻指身居要职的官员。旧,旧交,老友。
禊帖间存爵里贤:禊帖,指王羲之的《兰亭序》(因写于上巳修禊之时)。间存,间或留存,意指雅集效仿兰亭。爵里,官爵和乡里,代指与会的贤达。
醉波深映六符天:醉波,醉眼所见的水波,或指酒杯中的酒波。六符,指三台六星,古人认为其星象对应人间三公(最高辅政大臣),象征朝廷宰辅。天,天空,亦喻指朝廷。