在线阅读《和遥见归舟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
帆在天边客倚楼,此时相望最离忧。
星槎路远迷全影,绣被香遥认半讴。
不见鲛盘休坠涕,莫逢莲叶更障羞。
石城艇子知非是,始信无愁果有愁。
和:唱和,依照他人诗词的题材或体裁创作。
遥见归舟:原诗题目,意为远远望见归来的船只。
帆在天边:船帆出现在遥远的天际。
客倚楼:作客他乡的人倚靠着楼阁远望。
离忧:离别的忧愁。
星槎:传说中往来于天河的木筏,典出《博物志》,此处比喻远行的船只。
绣被香遥:绣被的香气从遥远的地方传来。
半讴:隐约、不完整的歌声。
鲛盘:鲛人(传说中的人鱼)哭泣时眼泪化成的珍珠盘。典出《博物志》。
坠涕:落泪。
莲叶障羞:用莲叶遮挡羞怯的面容。
石城艇子:石城(今湖北钟祥)一带的小船,或指乐府民歌《石城乐》中提到的船只,常与男女情事相关。
无愁果有愁:原以为没有忧愁,结果却发现忧愁深重。