在线阅读《和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
共凭高榭眺云波,使节将归可奈何。
醇酒暂留丞相饮,骊驹愁对主人歌。
千岩日下催云合,万里风长送雁过。
兹会难言须惜别,岁阴光景玩蹉跎。
和(hè):唱和,依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗。
十九日:指某月的十九日。
湖上:具体地点不详,可能指杭州西湖或某处湖畔。
张集贤:指张姓的集贤院官员。集贤院,唐代始设的官署名,掌刊辑经籍、搜求佚书等,宋沿置。
饯(jiàn):设酒食送行。
提刑张都官:指一位姓张的提点刑狱公事(简称提刑)兼都官。提刑为宋代路级司法、监察长官;都官为刑部属官。
共凭高榭眺云波:凭,倚靠。榭(xiè),建在高台上的木屋,多用于游观。云波,云彩与水波。
使节将归可奈何:使节,指即将离任的提刑张都官。奈何,怎么办,表示无奈。
醇酒暂留丞相饮:醇酒,美酒。丞相,此处或为尊称,也可能实指同饯的某位宰相。暂留,短暂挽留。
骊驹愁对主人歌:骊驹(lí jū),古代客人告别时唱的诗篇《骊驹》的省称,后泛指离别之歌。愁对,带着愁绪面对。
千岩日下催云合:千岩,众多的山峦。日下,太阳西下。催云合,催促云彩聚拢。
万里风长送雁过:万里长风送着雁群飞过。
兹会难言须惜别:兹会,这次聚会。难言,难以用言语表达。须,应当。
岁阴光景玩蹉跎:岁阴,岁暮,年末。光景,时光。玩,体味、感受。蹉跎(cuō tuó),光阴虚度。