在线阅读《到官三岁四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
儒帅非真帅,瓜时定几时。
丹心虽许壮,白发不藏衰。
罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。
岁成无奏最,准拟雁门踦。
儒帅:指文官出身的将帅或地方长官。此处是作者自指,宋祁以文官身份知州郡。
瓜时:即‘瓜代之时’,指任期届满,等待交接的时期。典出《左传·庄公八年》:‘齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往,曰:及瓜而代。’
丹心:赤诚之心。
罟(gǔ):渔网。
游鳞:指水中游鱼。
倦翼:疲倦的飞鸟,比喻疲惫的远行者,作者自喻。
岁成:一年任期结束。
奏最:古代考核官员政绩,上等为‘最’,下等为‘殿’。‘无奏最’意为没有突出的政绩可以上报。
准拟:料想,打算。
雁门踦(jī):典出《汉书·段会宗传》。段会宗曾任雁门太守,后复任西域都护,年老时友人劝他勿再远行,恐如‘雁门之踦’。‘踦’通‘奇’,指命运不佳、遭遇挫折。此处作者用此典,料想自己可能像段会宗一样,仕途不顺,滞留边郡。