在线阅读《陇西都尉禅会图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
宴场禅集盛,霜幅绘毫工。
竺社同开叶,嵇姿宛送鸿。
法身宁滞相,世眼愿瞻风。
厨钥方传宝,非专岩壑中。
陇西都尉:汉代官职名,负责陇西郡的军事。此处可能借指举办禅会的官员或地点。
禅会:佛教禅宗僧侣或居士聚集参禅、论道的集会。
霜幅:指洁白如霜的绢帛或宣纸,用以绘画。
绘毫工:绘画的笔法精妙工致。
竺社:"竺"指天竺(印度),代指佛教;"社"即社团、集会。"竺社"即佛教社团或法会。
同开叶:比喻共同开启佛法智慧,如莲花开叶。
嵇姿:嵇康的风姿。嵇康,字叔夜,三国魏著名文学家、思想家、音乐家,"竹林七贤"之一,风姿特秀,有玉山将崩之誉。此处借喻参与禅会的高士风神俊朗。
宛送鸿:宛如目送飞鸿,形容神态超逸旷远。
法身:佛教语,指佛的真身,即绝对真理之身,无形无相。
宁滞相:岂会执着于形相。滞,滞留、执着。
世眼:世俗之人的眼光。
瞻风:瞻仰风采、风范。
厨钥方传宝:"厨钥"可能指掌管厨房(或藏宝之处)的钥匙;"传宝"即传授宝物、法宝。此句或暗喻禅宗以心传心、传授正法。
非专岩壑中:并非专门局限于深山岩壑之中(才能修行得道)。意指佛法无处不在,禅意可于世俗盛会中体悟。