在线阅读《邑外晚景》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
林梢规日透霞鲜,滞穗累累遍大田。
豺口祭馀开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。
邑外:城邑之外,郊野。
林梢规日透霞鲜:规日,指太阳。此句意为透过树林的梢头,可见夕阳如规,霞光鲜艳。
滞穗累累遍大田:滞穗,收割后遗落在田里的谷穗。累累,形容众多、成串的样子。大田,广阔的田野。
豺口祭馀开猎禁:古代有“豺祭兽”的习俗,传说豺在深秋捕杀猎物陈列如祭,然后人才开始狩猎。馀,之后。开猎禁,解除狩猎的禁令。
豚蹄祝罢得逢年:豚蹄,猪蹄,古代农家祈祷丰收的祭品。祝罢,祈祷完毕。得逢年,遇到了丰收的年景。
陂影无涯静合天:陂,池塘,水岸。陂影,水塘的倒影。无涯,无边无际。静合天,平静的水面与天空融为一体。
一国似狂予独尔:一国,指整个社会、众人。似狂,好像狂欢、热闹。予独尔,唯独我(诗人)一人如此(冷静、孤独)。
长吟饥腹伴残蝉:长吟,长时间吟咏。饥腹,饥饿的肚子。伴残蝉,与秋末残余的蝉鸣为伴。