在线阅读《吴感勾归安簿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
苑花联醉七经春,犹佩当年一綵纶。
京邑风尘初倦客,楚伧涂辙欲妨人。
信潮暮送吴艎稳,公秫秋供箬酎醇。
江外何因凭尺素,宕渠波恶损文鳞。
吴感勾归安簿:诗题。吴感,人名,生平不详,当为宋祁友人。勾,宋代官制用语,指代理、暂任某职。归安,宋代县名,在今浙江湖州。簿,主簿,县级佐官。此诗为送吴感暂代归安县主簿之职而作。
苑花联醉七经春:苑,指宫苑、园囿,此处或指汴京的园林。联醉,一同醉饮。七经春,经历了七个春天,即七年。
犹佩当年一綵纶:綵纶,彩色的丝带,古代用以系印绶或佩玉,此处代指官印或官职。此句言友人仍保持着当年的风采与官职。
京邑风尘初倦客:京邑,京都,指汴京(今河南开封)。风尘,喻仕途奔波、世俗烦扰。倦客,疲倦的旅人、宦游者。
楚伧涂辙欲妨人:楚伧,楚地粗鄙之人,含轻视意,此处或指吴感将赴任的吴楚之地。涂辙,道路、轨迹。妨人,妨碍人,指路途艰难或人情世故复杂。
信潮暮送吴艎稳:信潮,定期而至的潮水。吴艎,吴地的大船。艎,一种大船。
公秫秋供箬酎醇:公秫,公田所产的糯稻。秫,黏高粱或黏稻,可酿酒。箬酎,用箬竹叶包裹或封存的醇酒。酎,经过多次酿制的醇酒。
江外何因凭尺素:江外,江南,指吴感将去的归安。尺素,古代用绢帛书写,通常长一尺,故称尺素,代指书信。
宕渠波恶损文鳞:宕渠,古水名,一说指湍急的渠江,在今四川;诗中或泛指险恶的水路。波恶,波涛险恶。文鳞,有花纹的鱼鳞,代指鲤鱼,古有鲤鱼传书之说。损,损害、阻隔。