在线阅读《西园早春二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
樽酒不常满,年华祗自春。
言归虽薄浣,业已负良辰。
野翠欣欣遍,林红扑扑新。
其如好风景,料理爱诗人。
樽酒:酒杯中的酒。樽,古代盛酒的器具。
不常满:不经常斟满。意指生活简朴或心境不佳,无心畅饮。
年华:时光,年岁。
祗自春:只是自然地迎来春天。祗,同“只”。
言归:说要归去,指归隐或回归田园。
薄浣:微薄的洗涤,引申为简单的隐居生活。浣,洗涤。
业已:已经。
负良辰:辜负了美好的时光。
野翠:原野上的翠绿之色。
欣欣遍:生机勃勃地遍布各处。
林红:林间初开的花,呈现红色。
扑扑新:形容花朵新鲜、繁盛的样子。扑扑,生机盎然貌。
其如:奈何,怎奈。
料理:安排,照顾,此处引申为欣赏、品味。
爱诗人:喜爱诗歌的人,诗人自指或泛指文人雅士。