在线阅读《自讼 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
有人多病卧遥帷,误舍寒耕失故畦。
每畏宾朋嘲乘雁,宁教子弟爱家鸡。
淹中学废心都塞,辕下鸣馀耳更低。
自顾上恩无一报,何颜岁晚望金闺。
自讼:自我责备、反省。
遥帷:远处的帷帐,指病卧在床,远离外界。
误舍寒耕失故畦:错误地放弃了清苦的耕作,失去了原有的田园。比喻放弃本业或初心。畦(qí):田园中分成的小区。
乘雁:典出《庄子·山木》:“庄子行于山中,见大木枝叶盛茂,伐木者止其旁而不取也。问其故,曰:‘无所可用。’庄子曰:‘此木以不材得终其天年。’夫子出于山,舍于故人之家。故人喜,命竖子杀雁而烹之。竖子请曰:‘其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?’主人曰:‘杀不能鸣者。’”此处“乘雁”指能鸣之雁,比喻有才能、有声名的人。
家鸡:晋代庾翼书法与王羲之齐名,后羲之书法盛行,庾家子弟多学王书。庾翼不平,说:“小儿辈厌家鸡,爱野雉。”比喻轻视自家技艺而爱好他人之物。此处反用其意,宁愿子弟爱“家鸡”,即坚守自家传统或本分。
淹中:指山东曲阜淹中里,汉代鲁国保存古文《礼经》的地方,借指儒学或传统学术。
辕下鸣:驾在车辕下的马匹的嘶鸣。比喻处于受束缚、不得志的境地。
金闺:汉代金马门的别称,为朝廷征召贤才待诏之处。后泛指朝廷或官署。