在线阅读《有诏解郡作 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
二年憔悴拥州旂,尺诏初容觐帝晖。
何幸复燃灰不死,未应为失马重归。
蛟螭对舞瞻层阁,翁仲双扶识故扉。
病骨多忧黧黑甚,豫惭台史与薰衣。
有诏解郡作:接到诏书,解除郡守职务。
二年憔悴拥州旂:州旂,州郡长官的旗帜。此句意为,担任郡守的两年间,身心憔悴,只是徒然拥有长官的仪仗。
尺诏初容觐帝晖:尺诏,指皇帝的诏书。觐,朝见。帝晖,皇帝的光辉,代指皇帝。意为皇帝的诏书初次允许我回朝觐见。
何幸复燃灰不死:化用“死灰复燃”的典故,比喻失势后重新得势。此处表达庆幸自己政治生命得以延续。
未应为失马重归:化用“塞翁失马,焉知非福”的典故。意为此次被召还,未必是因为之前贬谪(失马)是坏事。
蛟螭对舞瞻层阁:蛟、螭,均为传说中的龙属,常作为宫殿建筑的装饰。层阁,指皇宫中高耸的楼阁。此句描绘回朝后所见宫殿的巍峨景象。
翁仲双扶识故扉:翁仲,原指铜铸或石雕的巨人像,后泛指宫殿、陵墓前的石像。此处可能指宫门前的石像或侍卫。故扉,旧时的宫门。意为看到宫门前成对的石像(或侍卫),认出了旧日的宫门。
病骨多忧黧黑甚:病骨,多病之身。黧黑,面色黑黄。形容自己因忧虑而面容憔悴黝黑。
豫惭台史与薰衣:豫,预先。台史,指御史台的官员,负责监察、弹劾。薰衣,用香薰过的朝服。此句意为,预先就感到惭愧,面对御史台的官员和自己这身薰香的朝服(意指自己虽复官,但内心有愧,恐不符其位)。