在线阅读《曲幌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
曲幌囊风入,前轩峡雨收。
醉罗初解夕,珍簟暗知秋。
衰柳金城恨,幽兰楚国愁。
更堪闻短笛,圭月在西楼。
曲幌:弯曲的帷幔或帘幕。幌,帷幔。
囊风:被风充满,形容风灌入帷幔。囊,作动词,有包裹、充满之意。
前轩:房屋前部有窗的长廊或小室。
峡雨:如峡谷中骤来骤去的急雨。峡,指山峡,此处形容雨势。
醉罗:指醉酒后身上所穿的罗衣。罗,一种轻软有孔的丝织品。
珍簟:珍贵的竹席。簟,竹席。
金城:古城名,一说指坚固的城池,常与边塞、离别相关;一说或暗用典故,如汉代金城郡,借指遥远荒凉之地,寓含离别之恨。
幽兰:幽雅的兰花,常象征高洁的品格或幽独的情怀。
楚国愁:化用屈原《离骚》香草美人传统,以“幽兰”自比,寄托怀才不遇、流落他乡的愁绪。楚国,屈原的故国。
圭月:如圭玉般皎洁的弯月。圭,古代玉器,上尖下方,形状似新月。
西楼:常指思念、独处或望月怀人之所。