在线阅读《岁晚私感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
已嗟官落魄,更值岁峥嵘。
一絓区中累,千惭谷口耕。
休文偏恨瘦,夷甫太钟情。
借问长安米,侏儒有底荣。
岁晚:年末。
私感:个人的感慨。
落魄(tuò):失意潦倒,不得志。
峥嵘:原指山势高峻,此处形容岁月艰难、不平凡。
絓(guà):同“挂”,牵绊、羁绊。
区中累:尘世间的牵累。区中,人世间。
谷口耕:指隐居生活。典出汉代隐士郑子真,曾躬耕于谷口(今陕西礼泉东北),名震京师。
休文:指南朝梁文学家沈约,字休文。史载其多病消瘦。
夷甫:指西晋名士王衍,字夷甫。以清谈著称,容貌俊美,钟情于玄理。此处或借指对某种事物过于执着。
长安米:典出《汉书·东方朔传》。东方朔对汉武帝说:“侏儒长三尺余,奉一囊粟,钱二百四十。臣朔长九尺余,亦奉一囊粟,钱二百四十。侏儒饱欲死,臣朔饥欲死。”意指俸禄微薄,难以维持生计。
侏儒:身材异常矮小的人,古代常被蓄养为倡优弄臣。
底:何,什么。