在线阅读《礼局致斋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
枌榆秋报汉家坛,斋誓先朝令不刊。
抱蕝一身依礼署,饭蔬三日属祠官。
天池唳鹤惊宵滴,宫堞栖乌噪暮寒。
倦枕不烦神栎梦,有人无用亦常叹。
枌榆:汉高祖刘邦故乡的社木,后用以代指故乡或故里社祠。此处借指皇家祭祀的社坛。
秋报:古代于秋季举行的祭祀,以报答神灵的恩赐,常指祭祀社稷。
斋誓:斋戒时的誓言或誓词。
令不刊:指法令、制度不可更改。刊,削除、修改。
抱蕝:手持用茅草束成的标志物。蕝,古代朝会或祭祀时,束茅立于地面以表位次,称为“蕝”。此处指斋戒时依礼手持的标识。
饭蔬:吃素食。斋戒期间需饮食清淡,不食荤腥。
祠官:掌管祭祀、祠庙的官员。
天池:本指神话中的海,或指皇家苑囿中的池沼。此处或指宫苑中的水池。
唳鹤:鹤鸣。
宵滴:夜间的露水或更漏滴水声。
宫堞:宫墙上的齿状矮墙,即女墙。
栖乌:栖息的乌鸦。
倦枕:因疲倦而倚枕。
神栎梦:典出《庄子·人间世》。匠石见栎社树,认为其是无用之散木,故不取材。夜间栎社树托梦给匠石,言其以“无用”保全自身,得以长寿。此处反用其意。
有人无用亦常叹:化用《庄子》典故,表达对自身虽居官位却似“无用”之材的感慨。