在线阅读《冬日呈应之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
宾席满浮埃,劳歌倦抚怀。
囊风寒薄木,鹍雪夜平阶。
庄室虚仍白,颜心静已斋。
北山如借问,矫首谢丹崖。
宾席:宾客的席位,此处指作者自己的官位或社交场合。
浮埃:飞扬的尘埃,比喻世俗的烦扰或官场的污浊。
劳歌:劳作者之歌,亦指抒发忧思的诗歌。
抚怀:手抚胸怀,指心中充满感慨。
囊风:指风从缝隙中吹入,形容居处简陋,寒风侵袭。囊,口袋,此处引申为缝隙。
薄木:单薄的木板(指门窗或墙壁)。
鹍雪:大雪。鹍,传说中的大鸟,一说指鹍鸡,此处用以形容雪片之大。
平阶:积雪与台阶齐平,形容雪大。
庄室:庄子所称述的“虚室”,指心境空虚澄明。《庄子·人间世》:“虚室生白,吉祥止止。”
虚仍白:空虚而明亮。白,指空明澄澈的境界。
颜心:颜回之心。颜回,孔子弟子,以安贫乐道著称。
斋:斋戒,引申为内心清净、摒除杂念。
北山:可能指隐逸之地,或借用《北山移文》典故,代指隐逸的召唤。
矫首:昂首,抬头。
谢:辞谢,拒绝。
丹崖:红色的山崖,指仙境或隐逸之所。