在线阅读《公会亭 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
日下炎氛歇,风生凉意添。
树花閒纂纂,楼月静纤纤。
倦绠仍垂缶,昏钩半上帘。
畦瓜已堪摘,纳履自无嫌。
公会亭:宋代官员休憩、聚会的亭台。
日下炎氛歇:日下,太阳西下。炎氛,炎热的气息。歇,停歇、消散。
风生凉意添:风起,增添了凉意。
树花閒纂纂:閒,同“闲”,悠闲。纂纂,聚集、繁盛的样子,形容花朵簇拥。
楼月静纤纤:纤纤,形容月光细微、柔和。
倦绠仍垂缶:绠,汲水用的绳子。缶,一种瓦器,可盛水或酒。此句意为疲惫的汲绳仍垂在井边的瓦罐旁。
昏钩半上帘:昏钩,指黄昏时分的弯月。半上帘,月光半照在帘栊之上。
畦瓜已堪摘:畦,田园中分成的小块土地。堪,可以。
纳履自无嫌:纳履,穿鞋,此处引申为行走、劳作。无嫌,没有顾忌、很合适。