在线阅读《中山公损疾二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
自有西京七发才,蠲疴不待更延枚。
摐金广乐迷魂寤,蔽月飞云病膜开。
宫鼠晦须抛赐琯,蓬鱼霏缕强晨杯。
何人过问维摩室,定有文殊作礼来。
中山公:指北宋名臣、文学家宋祁,因其曾封中山县开国公,故称。
损疾:疾病减轻或痊愈。
西京七发:指西汉枚乘的《七发》赋,以七事启发楚太子,使其霍然病愈。西京代指西汉都城长安。
蠲疴:消除疾病。蠲(juān),除去。疴(kē),病。
延枚:延请枚乘。此处指无需像楚太子那样需要枚乘用《七发》来启发治病。
摐金广乐:演奏金属乐器,指盛大美妙的音乐。摐(chuāng),敲击、撞击。广乐,传说中天上的音乐。
迷魂寤:使迷乱的魂魄苏醒。寤(wù),醒。
蔽月飞云:遮蔽明月的飞云,比喻蒙蔽心智的疾病。病膜开:指病患的阴翳消散。
宫鼠晦须抛赐琯:化用典故。宫鼠,宫中的老鼠,比喻朝廷中的小人或弊病。晦,隐藏。琯(guǎn),玉管,古代测候节气或赏赐之物。此句意为需要抛弃那些带来晦暗的赏赐或弊政。
蓬鱼霏缕强晨杯:蓬鱼,蓬草中的鱼,比喻处境困顿。霏缕,细微的丝缕。强晨杯,勉强在清晨举杯。形容病中勉强饮食。
维摩室:维摩诘的居室。维摩诘是佛教著名居士,称病说法,文殊菩萨前往问疾,二人论说佛法。
文殊:文殊菩萨,代表智慧。