在线阅读《小酌感春邀坐客并赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
林下复池边,其如春暮天。
花仍无数落,柳亦第三眠。
强饮非能剧,狂歌不取妍。
流芳何预事,只是自怡然。
小酌:随意地少量饮酒。
感春:感怀春天的逝去。
邀坐客并赋:邀请在座的客人一同作诗。
林下复池边:既在林间,又在池畔。复,又。
其如春暮天:奈何已是暮春时节。其如,奈何,怎奈。
花仍无数落:花朵依然纷纷飘落。仍,依然。
柳亦第三眠:柳树也进入了第三次睡眠。古人认为柳树在暮春时节会像蚕一样“眠”,即停止生长,进入一种休眠状态。第三眠,指暮春时节。
强饮非能剧:勉强饮酒,并非为了追求畅快豪饮。强饮,勉强饮酒。剧,剧烈,这里指豪饮。
狂歌不取妍:纵情高歌,也不求歌声美妙。狂歌,纵情歌唱。妍,美好。
流芳何预事:流逝的春光与我何干?流芳,指流逝的春光。预,关涉,相干。
只是自怡然:我只是自得其乐罢了。怡然,安适愉快的样子。