在线阅读《三司晏尚书西园玩菊》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
涉园求胜赏,时菊艳秋光。
散漫仙潭饵,缡褷瑞鹄裳。
酒熏吹晚蕊,蜂冷抱残香。
公意周盈感,留杯尽夕阳。
三司晏尚书:指晏殊(991-1055),字同叔,北宋著名政治家、文学家,官至同平章事兼枢密使,封临淄公。曾任三司使,掌管国家财政,故称“三司晏尚书”。
西园:指晏殊府邸中的园林。
涉园:步入园林。涉,进入。
时菊:应时开放的菊花。
仙潭饵:形容菊花花瓣散落如仙人垂钓所用的鱼饵。仙潭,传说中仙人所居的深潭。饵,鱼饵。
缡褷(lí shī):羽毛初生时濡湿黏合的样子,此处形容菊花花瓣层层叠叠、湿润鲜丽。
瑞鹄裳:祥瑞天鹅的羽毛。鹄,天鹅。裳,原指下衣,此处喻指花瓣。
酒熏吹晚蕊:酒气熏染着傍晚的菊花。蕊,花蕊,代指菊花。
蜂冷抱残香:天气转冷,蜜蜂仍依恋着残留的花香。
公意周盈感:晏公(晏殊)的心意周全而充满感慨。周盈,周全充盈。
留杯尽夕阳:流连杯盏,直至夕阳西下。尽,穷尽,此处指直到……结束。