在线阅读《黄罗?》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
袁褚声华约略同,到头忠佞两成功。
先皇谩赐黄罗?,不识明眸有贯虹。
袁褚:指袁盎与褚遂良。袁盎,西汉大臣,以直谏著称;褚遂良,唐朝名臣,书法家,以忠直敢谏闻名。此处借指忠直之臣。
声华:声誉,名望。
约略:大致,差不多。
忠佞:忠臣与佞臣。
两成功:都取得了各自的“成功”(指在仕途或历史上留下了自己的印记,但性质截然不同)。
先皇:指已故的皇帝。
谩赐:白白地赏赐,徒然地赐予。谩,通“漫”,徒然,空。
黄罗?:指黄罗伞盖或黄罗袍服,是古代皇帝赏赐给重臣以示恩宠的贵重物品。此处“?”字疑为“伞”或“盖”等字的缺字或异体,代指高规格的赏赐。
明眸:明亮的眼睛,此处喻指洞察是非、辨别忠奸的锐利眼光。
贯虹:气贯长虹,形容气势旺盛或精神崇高。此处“有贯虹”指(忠臣)拥有气贯长虹的忠贞气节。