在线阅读《虚名》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
身外虚名莫妄求,强关事事判悠悠。
试看云将三年役,止博鸿蒙一掉头。
虚名:空虚不实的名声。
妄求:非分地追求。
强关:强行干预、执着于。
事事:每一件事。
判悠悠:徒然地、无谓地分辨、计较。判,分辨;悠悠,形容徒劳、无意义。
云将:古代神话传说中的人物,出自《庄子·在宥》。云将,云的主将,象征有为、执着于治理天下者。
三年役:指云将向鸿蒙请教,追随了三年。役,役使,此处指追随、求教的过程。
止博:仅仅换来。止,同“只”。博,换取。
鸿蒙:古代神话传说中的人物,亦出自《庄子·在宥》。鸿蒙,自然的元气,象征无为、自然之道。
一掉头:指鸿蒙不予理会,掉头而去。掉头,转过头去,表示不回应、不认同。