在线阅读《闻新榜恩除异等辄成自咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
兰署曾叨异等名,当年不与赋天庭。
尘容此际支离极,惭见唐家千佛经。
兰署:指秘书省或兰台,汉代以来对秘书省的美称,唐代亦沿用。
叨:谦辞,表示承受、得到。
异等:指科举考试中超出常规等级的优秀人才,唐代科举有进士、明经等科,成绩优异者可称异等。
赋天庭:指在朝廷参加殿试或对策。天庭,代指朝廷。
尘容:尘世的容貌,指自己平凡的样貌或身份。
支离:形容身体衰弱、精神疲惫的样子。
唐家:指唐朝。
千佛经:此处为比喻,指科举及第的进士榜。唐代进士及第者姓名被刻在石碑上,称为“进士题名碑”,因及第者众,故以“千佛”喻之,言其荣耀如佛经名录。