在线阅读《春帖子词皇帝阁十二首 其十二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
宜春苑里报春回,宝胜缯花百种催。
瑞羽关关迁木早,神鱼泼泼上冰来。
春帖子词:又称“春帖”、“帖子词”,是宋代宫廷立春时的一种应制诗体,由翰林学士等文臣撰写,贴于宫中各处门阁,内容多为歌功颂德、祈祝吉祥。
皇帝阁:指张贴于皇帝所居宫殿门阁的帖子词。
宜春苑:汉代宫苑名,此处借指宋代皇家园林,象征春天降临的皇家场所。
宝胜:又称“彩胜”,古代立春时用彩绸、金箔等剪制成的饰物,妇女戴于头上或贴在屏风上,以示迎春。
缯花:用丝织品制成的花朵。缯(zēng),古代丝织品的总称。
瑞羽:指吉祥的鸟儿,如喜鹊等。
关关:象声词,形容鸟鸣声,语出《诗经·周南·关雎》“关关雎鸠”。
迁木:在树木间飞迁、跳跃。
神鱼:传说中的吉祥之鱼,或指春天冰融后活跃的鱼儿。
泼泼:象声词,形容鱼尾摆动或跃出水面时活泼有力的声音。
上冰来:指鱼儿从冰下跃上冰面,或冰面初融鱼儿活跃的景象。