在线阅读《春帖子词夫人阁十首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
雪罢云初暖,天和日便迟。
玉楼新燕子,禖下记来时。
春帖子词:又称“春帖”、“帖子词”,是宋代宫廷立春时节的一种应制诗体,多由翰林学士或近臣撰写,贴于宫中各处门帐,内容多为歌功颂德、祈祝吉祥。
夫人阁:指宫中妃嫔所居的殿阁。此诗是宋祁为宫中夫人阁所写的十首春帖子词中的第一首。
雪罢云初暖:雪停之后,云层间开始透出暖意。罢,停止。
天和日便迟:天气和暖,白昼便显得长了。天和,指天地间祥和之气。日迟,语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”,形容春天白昼渐长。
玉楼:装饰华美的楼阁,此处指夫人阁。
禖下记来时:禖,指高禖,古代帝王为求子所祭祀的媒神。立春时节有祭祀高禖的仪式。此句意为,新来的燕子在高禖神祠下,记下了(春天)归来的时刻。