在线阅读《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
有人官冷抱穷愁,客坐无毡尘影流。
吃口倦谈真寂寞,移书避事喜旬休。
天台梵才师长吉:指僧人长吉,号梵才大师,天台宗僧人,与宋祁有诗文往来。
在都:在都城(汴京)。
数以诗笔见授:多次以诗作相赠。
因答以转句:因此用“转句”(一种诗体,或指次韵、和答之作)来回复。
官冷:官职清冷,指没有实权或事务清闲的官职。
无毡:没有毡席。形容生活清贫。典出《晋书·吴隐之传》:“(吴隐之)以竹篷为屏风,坐无毡席。”
尘影流:尘土和身影流动,形容居所简陋,尘土飞扬。
吃口:张口,开口。
倦谈:厌倦交谈。
移书避事:转移书信(或指处理公文)以躲避事务。
旬休:唐宋时期官员每十日休息一天,称为“旬休”。