在线阅读《八月望夜不见月有感 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
素波凉晕淡层城,怊怅三年此夜情。
独捲疏帷成默坐,暗虫相应作秋声。
八月望夜:农历八月十五中秋之夜。望,指月圆之日,通常指农历十五。
素波:本指白色的波浪,此处借指月光。
凉晕:指月亮周围清冷的光晕。晕,日月周围的光圈。
淡层城:使层城显得暗淡。层城,传说中昆仑山上的高城,后多指高大的城阙或京城,此处可能指汴京(今开封)的城楼。
怊怅:惆怅失意的样子。怊(chāo),悲伤失意。
疏帷:稀疏的帷帐或窗帘。
暗虫:在暗处鸣叫的秋虫,如蟋蟀等。
相应:相互呼应。
秋声:秋天自然界的声音,如风声、落叶声、虫鸣声等,常带有萧瑟凄清的意味。