在线阅读《九日食糕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
飙馆轻霜拂曙袍,糗餈花饮斗分曹。
刘郎不敢题糕字,虚负诗家一代豪。
九日:指农历九月初九,即重阳节。
食糕:重阳节有吃重阳糕的习俗。
飙馆:指秋风劲吹的馆舍。飙,疾风。
轻霜:指重阳时节清晨的薄霜。
拂曙袍:拂晓时分的衣袍。拂曙,拂晓,天刚亮。
糗餈(qiǔ cí):指重阳糕。糗,炒熟的米麦等谷物,捣成粉。餈,同“糍”,用糯米蒸制的糕饼。
花饮:指菊花酒。重阳节有饮菊花酒的习俗。
斗分曹:分曹斗酒,即分组进行饮酒游戏。分曹,分成若干组。
刘郎:指唐代诗人刘禹锡。
题糕字:指题写“糕”字入诗。据《邵氏闻见后录》载,刘禹锡作重阳诗,欲用“糕”字,因《六经》中无此字而作罢。
虚负:白白辜负。
诗家一代豪:诗人中的一代豪杰,此处指刘禹锡。