在线阅读《潇湘八景 其四 远浦帆归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
劈箭风帆下,春江不尽流。
客来登快阁,天际识归舟。
裂眦明千里,观身等一沤。
斜阳疏木外,五两不迟留。
1. 劈箭:形容船帆顺风疾行,快如劈开的箭矢。
2. 春江不尽流:化用杜甫《登高》‘不尽长江滚滚来’句意,形容春江浩荡,奔流不息。
3. 快阁:阁名,此处可能指江边供人登临观景的高阁,亦暗用黄庭坚《登快阁》诗意。
4. 天际识归舟:化用谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》‘天际识归舟,云中辨江树’句。
5. 裂眦(zì):形容极目远望,眼眶欲裂。眦,眼角。
6. 观身等一沤(ōu):将自身视作水中的一个泡沫,比喻人生短暂渺小。沤,水泡。
7. 疏木:稀疏的树木。
8. 五两:古代测风器,用鸡毛五两(或八两)系于高竿顶上,用以观测风向、风力。此处代指船上的风帆或风向标。