在线阅读《送李端懿帅郓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鲁馆名臣子,皇家外弟亲。
诗书谋帅旧,金竹剖符新。
九郡提封远,一圻甘泽均。
纯诚宜报国,抚士爱吾民。
李端懿:字元伯,宋仁宗朝大臣,为章懿太后(仁宗生母)之侄,故称“皇家外弟亲”。
帅郓:出任郓州(今山东东平一带)知州并兼任安抚使等军政职务。宋代“帅”指一路或一州的军政长官。
鲁馆:原指周代诸侯之女出嫁前在鲁国学习的馆舍,后借指贵族或皇室姻亲的府邸。此处指李端懿出身显贵。
剖符:古代帝王分封诸侯或任命将帅时,将符节剖分为二,君臣各执一半作为凭证。此处指李端懿被授予新的任命。
九郡提封:指管辖的区域广阔。提封,亦作“堤封”,指诸侯或大臣的封地疆域。
一圻:方圆千里之地为一圻。圻(qí),边界,地域。
甘泽:甘霖,及时雨。比喻恩泽。
纯诚:纯正忠诚。