在线阅读《酹江月/念奴娇 观潮应制》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹。
忽觉天风吹海立,好似春霆初发。
白马凌空,琼鳌驾水,日夜朝天阙。
飞龙舞凤,郁葱环拱吴越。
此景天下应无,东南形胜,伟观真奇绝。
好是吴儿飞彩帜,蹴起一江秋雪。
黄屋天临,水犀云拥,看击中流楫。
晚来波静,海门飞上明月。
酹江月/念奴娇:词牌名,即《念奴娇》,因苏轼《念奴娇·赤壁怀古》名句“一尊还酹江月”而得别名《酹江月》。
观潮应制:应皇帝之命而作的观潮词。应制,指奉皇帝之命写作诗文。
玉虹遥挂:形容远处潮水初起,如白色的长虹横挂天际。
一眉如抹:形容远山如女子的一抹黛眉。
天风吹海立:形容风大浪高,仿佛天风将海水吹得直立起来。化用苏轼《有美堂暴雨》诗“天外黑风吹海立”。
春霆:春天的雷声,形容潮声如雷鸣。
白马凌空:形容潮头如白马奔腾,跃向空中。
琼鳌驾水:传说中海里的大龟(鳌)背负着仙山。此处形容潮水如巨鳌驾浪而来,气势磅礴。琼,美玉,形容浪花洁白。
朝天阙:朝拜天帝的宫阙。此处双关,既形容潮水奔涌向天的气势,也暗喻朝拜皇帝。
飞龙舞凤:形容潮水奔腾的姿态如龙飞凤舞。
郁葱环拱吴越:形容钱塘江两岸的吴越之地(今江浙一带)山川草木郁郁葱葱,环绕拱卫着钱塘江。
东南形胜:指东南地区地理形势优越、风景壮丽。化用柳永《望海潮》“东南形胜,三吴都会”。
吴儿:吴地的健儿,指钱塘江上的弄潮儿。
飞彩帜:挥舞着彩色的旗帜。
蹴起一江秋雪:形容弄潮儿踏浪而行,踢起漫天如雪的浪花。蹴,踢。
黄屋:皇帝车驾上以黄缯为里的车盖,代指皇帝。
天临:天子亲临。
水犀云拥:形容身着水犀皮铠甲的禁卫军如云般簇拥着皇帝。水犀,指水犀甲,犀牛皮制成的坚固铠甲。
击中流楫:用东晋祖逖“中流击楫”的典故。《晋书·祖逖传》载,祖逖率军北伐,渡江至中流,敲击船桨发誓:“祖逖不能清中原而复济者,有如大江!”后用以比喻立志收复失地的壮烈气概。此处或喻指皇帝观看水军演习的盛况与雄心。
海门:钱塘江入海口,两岸有山对峙,形如门户,故称海门。
飞上明月:明月从海门之上升起。