在线阅读《念奴娇 题浮玉石箄山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我来浮玉,似凭陵沧海,蹑金鳌背。
又若骑鲸游汗漫,飞入八荒之外。
钟鼓传声,楼台倒影,不类人间世。
徘徊吟眺,恨无陶谢酬对。
今古潮落潮生,问英雄多少,与江俱逝。
直欲乘风归阆苑,疑是三生习气。
未办鱼蓑,先盟鸥鹭,奈卜邻无地。
从今清夜,梦魂应绕空翠。
浮玉:山名,即今江苏镇江的金山、焦山一带,古时屹立江中,宛如浮玉。
石箄山:具体所指待考,或为浮玉山中的一处石峰。箄,音pái,一种大筏,或指竹木编成的屏障。此处形容山形。
凭陵:侵凌,进逼。此处形容登临高山,气势凌驾于沧海之上。
蹑金鳌背:传说中海上有巨鳌背负仙山。蹑,踩踏。
骑鲸:典出汉代扬雄《羽猎赋》“乘巨鳞,骑京(鲸)鱼”,后用以指文人隐遁或游仙。
汗漫:广阔无垠的宇宙。
八荒:八方荒远之地。
陶谢:指东晋诗人陶渊明和南朝诗人谢灵运,二人皆以山水田园诗著称。
潮落潮生:化用李煜《浪淘沙》词“往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一桁珠帘闲不卷,终日谁来?金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮”意境,喻指历史兴衰、人事代谢。
阆苑:传说中神仙居住的苑囿。
三生:佛教语,指前生、今生、来生。
习气:长期形成的习惯或气质。此处指骨子里向往仙境的性情。
鱼蓑:渔夫的蓑衣,指隐逸生活。
盟鸥鹭:与鸥鹭结盟为友,表示隐居江湖,忘却机心。典出《列子·黄帝》。
卜邻:选择邻居。
空翠:指青翠而空明的山色。