在线阅读《沁园春 寿董宪使》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
碧瓦霜融,绣阁寒轻,春浮寿杯。
羡华年七帙,人生稀有,新阳七日,天意安排。
丹凤门开,黄麾仗立,此际应须召促回。
人道是,却暂时绣斧,索笑盐梅。
吁江假守非才,犹记得当时传庾台。
算良机再会,抠衣来久,归鞭何速,祝寿方才。
应与邦人,传为佳话,只为先生诞日来。
明年看,是侬方九曲,公已三台。
沁园春:词牌名。
寿董宪使:为董姓的“宪使”官员祝寿。宪使,宋代路级提点刑狱公事等监察官员的别称。
碧瓦:青绿色的琉璃瓦,代指华丽的建筑。
霜融:霜雪融化,点明初春时节。
绣阁:装饰华美的楼阁。
春浮寿杯:春意荡漾在祝寿的酒杯中。
七帙:七十岁。一帙为十年。
新阳七日:指正月初七,人日。
丹凤门:唐代大明宫正门,后泛指皇宫正门。
黄麾仗:皇帝仪仗之一,用黄色旗帜。
绣斧:代指皇帝特派的执法大员。汉武帝曾遣直指使者衣绣衣、持斧巡行天下。此处指董宪使。
索笑盐梅:寻求欢笑和治国良才。盐梅,咸盐和酸梅,为调味必需品,比喻治理国家的贤才。语出《尚书·说命》。
吁江:即抚河,流经江西。假守:暂时代理郡守。
传庾台:在庾台传颂美名。庾台,可能指庾亮曾登临的南楼,或泛指官署、名胜。
抠衣:提起衣服前襟,表示恭敬。
九曲:可能指蜿蜒的河流或曲折的道路,喻指仕途或人生历程。
三台:星名,代指三公(太尉、司徒、司空)等高官。