在线阅读《杂兴 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
朝吾出东门,回首瞻长坂。
凄然数根松,枯华困凌践。
时春百卉肥,绿苔亦青婉。
如何虬凤姿,独尔失崭岸。
伐明根下摧,樵炊枝上剪。
忍此棘荆蕃,宁此栋梁爨。
栋梁君自遗,文木固不贱。
杂兴:即杂感诗,抒发各种感触的诗作。
朝吾出东门:早晨我从东门出城。朝,早晨。东门,泛指城门。
回首瞻长坂:回头眺望长长的山坡。瞻,远望。长坂,长长的山坡或高地。
凄然数根松:几棵松树显得凄凉。凄然,凄凉的样子。
枯华困凌践:枯萎的花朵(或指松针)因被践踏而困顿。华,同“花”,此处可能指松树的针叶或松果。凌践,欺凌践踏。
时春百卉肥:正当春天,百花繁茂。百卉,各种花草。肥,茂盛。
绿苔亦青婉:连青苔也显得青翠柔美。青婉,青翠美好。
如何虬凤姿:为何(你)拥有如虬龙凤凰般的姿态。虬,传说中有角的小龙。虬凤姿,比喻松树姿态盘曲奇伟,如龙似凤。
独尔失崭岸:唯独你失去了高峻挺拔的样子。崭岸,高峻的样子,比喻卓然不群。
伐明根下摧:砍伐的痕迹明显,树根已被摧残。伐明,砍伐的痕迹明显。
樵炊枝上剪:被当作柴火,枝条被砍去。樵炊,打柴烧火。
忍此棘荆蕃:怎能忍受让这些荆棘灌木繁茂生长。忍,岂忍。棘荆,泛指带刺的灌木。蕃,茂盛。
宁此栋梁爨:而宁愿让这栋梁之材被当作烧火的木柴?宁,宁愿。栋梁,比喻能担当国家重任的人才,此处指松树。爨,烧火做饭。
栋梁君自遗:栋梁之材是您自己遗弃的。君,此处可指当权者或世人。遗,遗弃。
文木固不贱:纹理美观的木材(指松树)本就不该被轻贱。文木,有纹理的优质木材。固,本来。