在线阅读《观钓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
趋尘寒浦波,桂子秋空月。
烟湿钓纶轻,雨溅苔矶滑。
健鲤吞香钩,锦文红鱍鱍。
将为沸鼎游,势穷犹喣沫。
支颐闲怅望,江湖晴荡漾。
奋鬣就其深,族类能相忘。
胡为贪一饵,委身刀机上。
寄言洗耳翁,逃名真可尚。
趋尘寒浦波:趋尘,指匆忙奔走于尘世。寒浦,寒冷的水滨。
桂子秋空月:桂子,桂花。秋空月,秋夜的月亮。
烟湿钓纶轻:烟湿,水雾湿润。钓纶,钓鱼的丝线。
雨溅苔矶滑:苔矶,长满青苔的岩石或水边石滩。
锦文红鱍鱍:锦文,指鲤鱼美丽的鳞片花纹。鱍鱍(bō bō),鱼摆尾跳跃的样子。
将为沸鼎游:沸鼎,烧着沸水的鼎,比喻危险的境地。
势穷犹喣沫:喣(xǔ)沫,吐沫,比喻在绝境中徒劳地挣扎。
支颐闲怅望:支颐,用手托着下巴。
奋鬣就其深:奋鬣(liè),鱼奋力摆动背鳍。就,游向。
胡为贪一饵:胡为,为什么。饵,鱼饵。
委身刀机上:委身,托付身体,此处指丧命。刀机,指刀俎(菜刀和砧板),比喻杀身之祸。
寄言洗耳翁:洗耳翁,指上古隐士许由。传说尧欲让天下于许由,许由认为玷污了自己的耳朵,便到颍水边洗耳。此处代指高洁的隐士。
逃名真可尚:逃名,逃避名声,不求闻达。尚,推崇。