在线阅读《和伯恭自造新茶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
郡庭无事即仙家,野圃栽成紫笋茶。
疏雨半晴回暖气,轻雷初过得新芽。
烘褫精谨松斋静,采撷萦迂涧路斜。
江水对煎萍彷佛,越瓯新试雪交加。
一枪试焙春尤早,三盏搜肠句更加。
多谢彩笺贻雅贶,想资诗笔思无涯。
和(hè):唱和,依照别人诗词的题材或体裁作诗。
伯恭:作者友人,生平不详,从诗中看是一位能自制新茶的雅士。
郡庭:郡府的庭院,指作者办公的官署。
仙家:神仙居所,比喻清闲雅致、超脱尘俗的环境。
野圃:郊野的园圃。
紫笋茶:唐代著名的贡茶,产于湖州顾渚山和常州阳羡,此处借指名贵的茶种。
疏雨半晴:细雨初歇,天气半阴半晴。
回暖气:天气转暖,地气回升。
轻雷初过:指初春轻微的雷声过后。古人认为惊蛰节气雷动,万物复苏,茶芽萌发。
新芽:指茶树新萌发的嫩芽。
烘褫(chǐ):烘焙和整理茶叶。褫,原意为剥去衣服,引申为处理、制作。
精谨:精细严谨。
松斋:松树环绕的书斋,指制茶或品茶的幽静场所。
采撷(xié):采摘。
萦迂(yíng yū):盘旋曲折。
涧路斜:山涧旁倾斜的小路。
江水对煎:用江水煎茶。对煎,指煎茶时茶与水的交融。
萍彷佛:形容煎茶时水面浮沫如萍叶般聚集。彷佛,同“仿佛”。
越瓯(ōu):越地(今浙江一带)出产的瓷制茶碗,唐代以来以越窑青瓷茶具为贵。
雪交加:形容茶汤表面的白色浮沫(古人称“汤花”或“沫饽”)如雪花般堆积。
一枪:指茶芽未展,形如枪头,是极嫩的茶芽,又称“枪旗”。
试焙:初次烘焙茶叶。
春尤早:时节尚早,指早春茶。
三盏搜肠:饮下三盏茶后,激发文思,搜索枯肠(构思诗句)。
句更加:诗句更加精妙。
彩笺:彩色的信笺,指伯恭寄来的书信或诗作。
贻(yí):赠送。
雅贶(kuàng):高雅的赠品。贶,赠予。
想资:料想有助于。资,资助,提供帮助。
诗笔:作诗的才思。
思无涯:文思泉涌,没有边际。