在线阅读《塞上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汉使重颁朔,胡臣旧乞盟。
烽烟虚昼望,刁斗绝宵惊。
虎落云空锁,龙堆月自明。
祁连山更北,新筑受降城。
汉使重颁朔:汉使,指朝廷派往边塞的使臣。颁朔,颁布历法,象征朝廷对边疆的统治和教化。重,再次。
胡臣旧乞盟:胡臣,指归附或请求和好的少数民族首领。旧乞盟,指过去曾有乞求结盟的历史。
烽烟虚昼望:烽烟,古代边防报警的烟火。虚昼望,白天望去一片空寂,意指边境暂时安宁,没有战事。
刁斗绝宵惊:刁斗,古代军中白天用来烧饭、夜晚用来敲击巡更的铜器。绝宵惊,意指夜晚不再有警报声惊扰。
虎落云空锁:虎落,指边防的栅栏或防御工事。云空锁,形容防御工事高耸入云,像锁钥一样牢固。
龙堆月自明:龙堆,即白龙堆,古代西域沙漠地名,诗中泛指边塞荒漠之地。月自明,月光自然照耀。
祁连山更北:祁连山,位于今甘肃、青海交界处,汉代以来是重要的边防地带。更北,指比祁连山更靠北的地方。
新筑受降城:受降城,汉代为接受匈奴投降而修筑的城池,诗中指新近筑成的边防要塞。