在线阅读《桂源早行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
闻鸡已行迈,策马更徘徊。
月色依山尽,秋声带雨来。
自堪悲玉璞,谁复筑金台。
薄宦空羁束,西斋长绿苔。
桂源:地名,具体所指不详,可能指桂州(今广西桂林)一带的某处水源地,或泛指岭南地区。
闻鸡:用“闻鸡起舞”典故,典出《晋书·祖逖传》,祖逖与刘琨立志报国,半夜闻鸡鸣即起床舞剑。此处指天未亮即起身赶路。
行迈:远行。
策马:驱马,骑马前行。
徘徊:此处形容马匹缓步前行,或指诗人内心犹豫、彷徨。
秋声:秋天特有的声音,如风声、落叶声、虫鸣等。
玉璞:未经雕琢的玉石。典出《韩非子·和氏》,卞和献玉璞于楚王,却被误认为石头而遭刑足。诗人以此自比怀才不遇。
金台:黄金台。典出《战国策·燕策》,燕昭王筑黄金台,置千金于其上,延揽天下贤士。此处喻指君主求贤若渴、礼遇人才。
薄宦:卑微的官职。
羁束:束缚,拘束。
西斋:指诗人在贬所的居室或书房。
绿苔:青苔,因少人打理而生长,暗示居所冷清、心境孤寂。