在线阅读《和王子元重阳日千善寺会饮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
人生聚散苦难期,且喜清游酒满卮。
秋径却逢黄菊日,春风休惜落花时。
仙翁有谶应须避,楚客多悲亦强为。
好景莫教容易过,醉吟何必绕疏篱。
和(hè):唱和,依照别人诗词的题材或体裁作诗。
王子元:诗人的友人,生平不详。
千善寺:寺庙名,具体地点不详,应为当时文人雅集之所。
卮(zhī):古代盛酒的器皿。
秋径却逢黄菊日:指在秋天的山路上,恰逢重阳节(黄菊日)。重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗。
春风休惜落花时:此句为劝慰之语,意为不要为春天的落花(象征美好时光的消逝)而惋惜。
仙翁有谶(chèn):谶,预言、预兆。此句或指某种关于人生际遇的预言或警示,应当避开。
楚客多悲:楚客,原指客居楚地之人,后常泛指漂泊异乡、心怀忧愁的文人。此处诗人或自比楚客。
强(qiǎng)为:勉强为之,强打精神。
疏篱:稀疏的篱笆,常指田园或隐逸的环境。