在线阅读《莲塘》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
色香无比出西方,何物妖狐号六郎。
手折一枝聊供佛,前身定是老柴桑。
莲塘:指种植莲花的池塘。
色香无比出西方:莲花(荷花)的色泽与香气无与伦比,传说源自西方佛国。西方,佛教指阿弥陀佛的极乐世界,莲花在佛教中是圣洁的象征。
何物妖狐号六郎:此处用典。"六郎"指唐代张昌宗,因其貌美,得武则天宠爱,时人谄媚称"莲花似六郎"。诗中反用此典,斥责以美色惑人的佞幸之徒如同妖狐,不配与圣洁莲花相比。
手折一枝聊供佛:亲手折下一枝莲花,姑且用来供奉佛像。聊,姑且。供佛,佛教仪式之一。
前身定是老柴桑:我的前生一定是一位像陶渊明那样的隐士。老柴桑,指东晋著名隐逸诗人陶渊明,他是浔阳柴桑(今江西九江)人,性爱自然,诗中常以菊自喻,此处借指高洁隐士。