在线阅读《旅中示同辈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
与君同出已多时,费尽囊金典尽衣。
只待春江烟浪暖,小舟先趁白鸥归。
1. 旅中:旅途之中。
2. 示同辈:写给同行或同游的朋友看。示,给……看。同辈,这里指一同出行的伙伴。
3. 与君:和你。君,对对方的尊称。
4. 囊金:口袋里的钱财。囊,口袋。
5. 典尽衣:典当完了衣服。典,典当,抵押。
6. 只待:只等待。
7. 春江烟浪暖:春天江面上雾气弥漫,水波也变得温暖。烟浪,形容江上水汽如烟,波浪起伏。
8. 趁:追逐,追随,这里有“伴随”或“赶着”之意。
9. 白鸥:白色的水鸟,常被视为自由、隐逸的象征。