在线阅读《效无题体》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
玉钗风断扇云深,砌冷帘空月易沉。
流水落花无处问,一年春事一年心。
效无题体:模仿李商隐《无题》诗的风格和体式进行创作。
玉钗风断:玉钗在风中折断,暗喻分离或情缘断绝。钗为古代女子头饰,常作定情信物。
扇云深:团扇如云般深藏,或指扇上云纹深邃。扇亦常象征夏去秋来的时光流逝与女子被弃的命运。
砌冷:台阶冰冷。砌,台阶。
帘空:帘幕空垂,无人卷起,意指居室空寂,人迹杳然。
月易沉:月亮轻易地西沉,形容长夜孤寂难熬,时光流逝之快。
流水落花:化用李煜《浪淘沙》‘流水落花春去也,天上人间’句意,象征美好事物的消逝与春光的无情。
无处问:无处可寻问,无处可追寻,表达一种茫然无措的失落感。
一年春事:一年的春日景致与情事。
一年心:年年如此的心境,指伤春怀人的愁绪年复一年,循环不已。