在线阅读《芍药》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
金蕊丝头茜染成,五云楼映玉盘倾。
谢郎一入中书后,二十四桥空月明。
金蕊丝头:形容芍药花蕊金黄,花丝细长如丝。
茜染成:茜草可作红色染料,此处形容芍药花瓣的红色如同用茜草染成。茜(qiàn):茜草。
五云楼:传说中神仙居住的楼阁,五彩祥云环绕。此处比喻芍药花姿华美,如处仙境。
玉盘倾:形容芍药花冠硕大、饱满,如同倾斜的玉盘。
谢郎:指东晋名臣谢安,曾官居中书令。此处借指身居高位、执掌中枢的权臣。
中书:即中书省,古代中央官署,长官为中书令,掌管机要,发布政令。
二十四桥:唐代扬州名胜,因杜牧“二十四桥明月夜”诗句而闻名。此处借指繁华的扬州或泛指风景胜地。
空月明:徒有明月照耀,暗含人去楼空、繁华消逝的感慨。