在线阅读《伤春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
荷叶初浮水上钱,柳花飘尽岸头绵。
不知春色归何处,欲向空山问杜鹃。
荷叶初浮水上钱:荷叶刚刚长出,浮在水面上,形状像一枚枚小小的铜钱。'水上钱',比喻初生的、圆形的嫩小荷叶。
柳花飘尽岸头绵:柳絮已经飘落殆尽,岸边堆积着如丝绵般的残絮。'柳花',即柳絮。'绵',指柳絮堆积如绵。
不知春色归何处:不知道美好的春光去了哪里。
欲向空山问杜鹃:想要到寂静的山中去询问杜鹃鸟。'空山',幽深少人的山林。'杜鹃',鸟名,又名子规、杜宇,其啼声在古典诗词中常被赋予哀伤、思归或春归的意象。